Харі Крішна — Луганськ

Господь, Верховна Особа Бога, сказав: Мій дорогою Арджуна, про син Прітхи, узрі ж Моя могутність /взгляни на Моє великолепие/ в сотнях і тисячах божественних і багатоколірних форм.



КОМЕНТАР: Арджуна хотів побачити Крішну в Його уселенській формі, яка, будучи трансцендентною, проте виявляється в матеріальному світі і тому знаходиться у владі часу, одного з елементів матеріальної природи. Подібно до матеріальної природи, уселенська форма Крішни переходить з проявленого стану в непроявлене і навпаки.
Вона не перебуває вічно в духовному світі, на відміну від інших форм Крішни. Зраджений Панове не випробовує бажання побачити Його уселенську форму, але оскільки Арджуна захотів побачити Крішну в цій формі, Крішна явив її /и Крішна явив її тільки тому, що того хотів Арджуна/.
Уселенська форма Крішни прихована від очей звичайної людини, і щоб побачити її, потрібно отримати від Крішни особливе бачення /чтобы Крішна дав йому особливе видение/.

Знай же, що матеріальна природа і живі істоти не мають початку. Причиною змін, що відбуваються з ними, і джерелом матерільних гун є матеріальна природа.



КОМЕНТАР: Знання, викладене, в даному розділі допоможе нам зрозуміти природу тіла (поле діяльності), і що знають тіло (індивідуальної душі і Наддуші). Тіло є полем діяльності і складається з матеріальних елементів.
Індивідуальна душа, увязнена в тілі і що насолоджується його діяльністю, – це пуруша, або жива істота, яка є таким, що знає тіло, так само як і Наддуша. Безумовно, ми повинні ясно уявляти собі те, що Наддуша і індивідуальне живе существо-ето різні прояви Верховної Особи Бога. Жива істота є однією з енергій Панове, а Сверхдуша-его особистою експансією.

Шлока 20 →

Той, хто пізнав матеріальну природу, живу істоту і процес взаємодії матеріальних гун, як вони представлені в даному розділі, неодмінно досягне звільнення. Він вже не народиться в матеріальному світі, яким би не було його нинішнє положення.

Той, хто бачить, що все в матеріальному світі здійснюється гунамі матеріальної природи і хто спіткав Верховного Панове, трансцендентного до цих трьом гунам, досягає Моєї духовної природи /вечной обители/.

Зараз Я коротко розповім тобі про поле діяльності і його природу, про те, яким змінам воно піддається поле, звідки виникає, хто є таким, що знає поле і який вплив він на нього надає.



КОМЕНТАР: Господь збирається розповісти Арджуне про природу поля діяльності і що знає поле.
Ми повинні знати, що є нашим тілом: з яких елементів /из чего/ воно складається, під чиїм наглядом діє, яким змінам піддається, що їх викликає, що породжує поле і які причини його виникнення, яка дійсна форма індивідуальної душі і вища мета її існування.
Необхідно також зрозуміти різницю між індивідуальною душею і Наддушею, їх впливом, можливостями і т.д. Все це стане ясно /откроется нам/, якщо ми приймемо “Бхагавад-гиту” такій, якій її представляє Верховна Особа Бога. Проте /ни в якому случае/ не слід вважати Верховного Панове, що перебуває в тілі кожної живої істоти, тотожним індивідуальній душі, джіве.
Це все одно що ототожнювати енергію і її джерело.