Шлока 4
Зараз Я коротко розповім тобі про поле діяльності і його природу, про те, яким змінам воно піддається поле, звідки виникає, хто є таким, що знає поле і який вплив він на нього надає.
КОМЕНТАР: Господь збирається розповісти Арджуне про природу поля діяльності і що знає поле.
Ми повинні знати, що є нашим тілом: з яких елементів /из чего/ воно складається, під чиїм наглядом діє, яким змінам піддається, що їх викликає, що породжує поле і які причини його виникнення, яка дійсна форма індивідуальної душі і вища мета її існування.
Необхідно також зрозуміти різницю між індивідуальною душею і Наддушею, їх впливом, можливостями і т.д. Все це стане ясно /откроется нам/, якщо ми приймемо “Бхагавад-гиту” такій, якій її представляє Верховна Особа Бога. Проте /ни в якому случае/ не слід вважати Верховного Панове, що перебуває в тілі кожної живої істоти, тотожним індивідуальній душі, джіве.
Це все одно що ототожнювати енергію і її джерело.
No Comments »