Шлока 22-25
Господь, Верховна Особа Бога, сказав: Про син Панду, той, в кому не викликають ненависті /неприязні/ знання, прихильність і ілюзія, коли вони є, і той, хто не жалкує про них, коли вони зникають; хто завжди непохитний і стійкий, хто байдужий і трансцендентний до подібних проявів, бо знає, що все це результат дії матеріальних гун; хто в горі і щасті залишається спокійним і незворушним; хто не робить відмінностей між жменею землі, каменем і золотим злитком; хто однаково приймає радощі і знегоди; хто в шані або ганьбі продовжує цілеспрямовано рухатися до мети, зносячи докори і не звертаючи уваги на похвалу; хто не ділить людей на друзів і ворогів; хто відрікся від всякої матеріальної діяльності -такой чоловік трансцендентний до трьом гунам матеріальної природи /вышел з під влияния/..
КОМЕНТАР: В цих віршах Крішна відповів на всі питання Арджуни, в тій послідовності, як вони були задані. Тут Він вперше говорить про те, що людина, що досягла трансцендентного рівня, нікому не заздрить і ні до чого не прагне. У матеріальному світі втілена жива істота завжди знаходиться під /переважаючим/ впливом однієї з матеріальних гун.
Остаточно /назавжди/ звільнившись від оков матеріального тіла, воно виходить з-під впливу гун матеріальної природи. Але до тих пір, поки жива істота знаходиться в тілі, йому слід завжди залишатися нейтральним. Займаючись відданим служінням Господу, ми поступово перестанемо ототожнювати себе з матеріальним тілом.
Поки людина вважає себе тілом, метою всіх його дій є задоволення власних відчуттів, але розвинувши в собі свідомість Крішни, він природним чином перестає задовольняти свої відчуття. Нам не потрібне матеріальне тіло, і ми зовсім не зобов’язані задовольняти його примхи.
Гуни матеріальної природи можуть продовжувати діяти в тілі живої істоти, але усвідомлюючи себе духовною душею, воно залишається байдужим до їх діяльності. Як же розвинути в собі таку байдужість? Потрібно звільнитися від бажання насолоджуватися матеріальним тілом, так само як і від бажання позбавитися від нього.
Так, піднімаючись на трансцендентний рівень, зраджений природним чином досягає звільнення. Йому не слід докладати особливих зусиль, щоб вийти з під впливи матеріальних гун.
Наступне питання Арджуни стосувалося образу дій трансцендентної особи. У матеріальному світі люди прагнуть до почестей, що надаються матеріальному тілу, і гостро реагують на будь-які прояви ганьби, проте людина на трансцендентному рівні однаково байдуже відноситься до ілюзорної слави і ганьби.
Він виконує свої обов’язки в свідомості Крішни і для нього не має значення, почитали його люди або хулять. Він приймає тільки те, що необхідне для його діяльності в свідомості Крішни, інакше ніщо матеріальне, будь то камінь або золото, йому не потрібно.
Сторінки: 1 2
No Comments »