Шлока 19
Кожного разу /Снова і снова/ з настанням дня Брахми живі істоти з’являються на світло, а з приходом ночі всі вони, безпорадні, сходять у небуття
КОМЕНТАР: Безрозсудні живі істоти, прагнучі залишитися в матеріальному світі, можуть піднятися на вищі планети, проте потім їм доводиться знов повертатися на землю. Протягом дня Брахми вони займаються діяльністю на вищих і нижчих планетах матеріального світу, а коли для Брахми наступає ніч, всі вони піддаються знищенню.
Вдень живі істоти отримують різні тіла, знаходячись в яких, вони можуть займатися матеріальною діяльністю, а з приходом ночі, позбавляються тіл і входять в тіло Вішну. Потім, з настанням нового дня Брахми, вони знов переходять в проявлений стан. Бхутва бхутва пралійате: протягом дня живі істоти знаходяться в проявленому стані, а вночі знов сходять у небуття.
Врешті-решт, коли термін життя Брахми добігає кінця, живі істоти гинуть /знищуються/ і залишаються в непроявленому стані протягом багатьох мільйонів років. Коли в наступну епоху Брахма народжується знов, живі істоти також з’являються на світло. Так вони влачат свою існування в полоні матеріального світу.
Ті з них, хто, володіючи розумом, приймає свідомість Крішни, присвячують своє життя служінню Господу, повторюючи Харі Крішна, Харі Крішна, Крішна Крішна, Харі Харе/ Харі Рама, Харі Рама, Рама Рама, Харі Харі. Такий ще /вужчий/ в цьому житті вони переносяться на духовну планету Крішни, де життя вічне і виконане блаженства, і вже ніколи не народжуються знов в матеріальному світі.
No Comments »