Posts Feed
Comments Feed

Archive for Січень, 2007

Шлока 13

Шлока 13 Попадаючи під вплив гуни неуцтва, про син Куру, людина занурюється з тьму, стає пасивним, позбавляється розуму і стає жертвою ілюзії.



КОМЕНТАР:
Покриваючись тьмою, людина позбавляється знання. Той, хто знаходиться в гуне неуцтва, не слідує регулюючим принципам; він все робить як йому заманеться і діє абсолютно безцільно. Навіть володіючи творчими здібностями, він залишає їх нереалізованими. Ось що таке ілюзія. Хоча свідомість продовжує працювати, чоловік проводить час в бездіяльності.
Такі ознаки того, хто знаходиться під впливом гуни неуцтва.

Шлока 44

Володіючи божественною свідомістю, яку він розвинув в прерідидущей житті, така людина автоматично /естественным образом/ дістає можливість займатися йогою, навіть не шукаючи її. Трансценденталіст, прагнучий знайти духовне знання, завжди стоїть вище за обряди і ритуали, рекомендовані в шастрах.



КОМЕНТАР:
Йогів, що досягли високого ступеня духовного розвитку, не цікавлять обряди і ритуали, описані в шастрах, їх природним чином привертають принципи йоги, які допоможуть їм розвинути в собі свідомість Крішни і досягти вищої досконалості йоги.
Про причину відсутності у просунутих трансценденталістов інтересу до ведічеськім ритуалів в “Шрімад-бхагаватам” (3.33.7) сказане наступне:

“Про мій Господь! Ті, хто повторюють /оспівують/ святі імена Твоєї милості, досягли висот духовного життя, навіть якщо вони народилися в сім’ях собакоєдов. Такі люди, поза сумнівом, вже зробили всі аськези і жертвопринесення, а також обмивання у всіх святих місцях, і вивчили всі священні писання”.

Всім відомо про те, що Господь Чайтанья визнав Тхакура Харідаса одним з своїх найвидатніших учнів.
Хоча Тхакура Харідаса з’явився на світло в сім’ї мусульман, Господь Чайтанья удостоїв його піднесеного титулу намачарьі, оскільки Харідаса Тхакура, слідуючи даній ним обітниці, щодня повторював триста тисяч святих імен Панове: Харі Крішна, Харі Крішна, Крішна Крішна, Харі Харе/ Харі Рама, Харі Рама, Рама Рама, Харі Харі.
Те, що він безупинно повторював святі імена, свідчить про те, що в своєму попередньому житті він вже зробив всі ведічеськіє ритуали, відомі як шабда-брахма. Тому до тих пір, поки людина не очиститься, він не зможе прийняти принципів /следовать принципам/ свідомості Крішни або повторювати святе ім’я Панове, Харі Крішна.

Шлока 44 →

Шлока 3

Про найбільша зі всіх осіб, об Всевишнього, не дивлячись на те, що Я бачу Тебе в Твоїй початковій формі, про яку Ти вже повідав мені, Я хочу побачити ту Твою форму, приймаючи яку, Ти входиш в матеріальний космос.

Шлока 3 →

Шлока 22

Всі форми Панове Шиви, а також Адітьі, Васу, Садхьі, Вішведеви, обидва Ашві, Марути, предки, Гандхарви, Якшаси, Асури і напівбоги, виконана досконалість, що /досягла/, поглядає на Тебе у великому подиві.

Шлока 27

Шлока 27 Йог, який зосередив на Мені свій розум, дійсно досягає вищого ступеня трансцендентного блаженства. Вийшовши з-під впливу гуни пристрасті, він усвідомлює свою якісну тотожність зі Всевишнім і таким чином звільняється від всіх наслідків своїх минулих гріховних вчинків.

Шлока 27 →